Arbre généalogique de Maëlle et Declan et généalogie descendante de Pierre Terrieux et Catherine Jantot

Toponymie :
Loc-Eguiner, br. Logeginer. 'établissement de St Eguiner'.
Loth a montré que la phonétique empêche l'identification jadis habituelle de St Eguiner et de St Gwinier.
Celui-ci a remplacé celui-là dans le culte, mais c'est par une confusion demi-savante que le remplacement a eu lieu.
Les orthographes bretonnes indiquent toujours une prononciation -gi- (et pas -gwi-), qui indique un *ekiner primitif, nom bien loin des formes primitives de Gwinier ; v. Loth, Noms 37,55.